Login

Conférence

Gobir newsletter

Stay informed on our latest news!

Trente Mars 1998, Trente Mars 2014, cela fait 16 ans que son altesse Abdou Balla Marafa est devenu Sultan du Gobir. Ainsi, le dimanche 30 mars prochain insha Allah, une importante cérémonie sera organisée à cette occasion. Le 30 Mars 1998, le Sultan avait prononcé un discours historique dans lequel il a relaté l’histoire du Gobir qui a débuté à Gubur (Al-Gubur en Arabe) une ville située dans l’actuelle Iraq au Nord de l’Arabie Saoudite.

Karkashin bikin ranar mata da duniya, ana bada lambar yabo na matan Afirka masu fafatika. A cikin kashi na 37 na ranar mata ta duniya, wadda ta zo dai-dai da kashi na biyar na Ranar matan Afirka masu fafatika na wannan shekara ta 2014, an karrama daular Gobir. An yi bikin ne ranar 8 ka watan Maris a babban dakin mahawara na Nijar wanda ke Birnin Yamai. An gudanar da bikin karkashin jagorancin Matar shugaban kasar Nijar, Hajiya Malika Isuhu.

La cinquième édition du Trophée International  de la Femme Active d’Afrique(TIFAA), a décerné un trophée à l’honorable sultan du Gobir, à l’occasion de la 37ieme Journée Internationale de la Femme. La cérémonie de remise du trophée s’est déroulée le samedi 08 Mars 2014 au Palais des congres, sous le haut patronage de la Première Dame, Dr. Issoufou Malika. Ce trophée est décerné, chaque année à tous ceux qui ont contribué à l’épanouissement de la femme.

Barin in fara ambatar mahaliccin ku hausawa
Al’kharimu wanda ya hada dangin ku hausawa
Kafin in shigar da zance na bajintar ku hausawa
Sarki ubangiji wanda shi ne jagoranku hausawa.

Ya taimake ni a hanyar ga ta tsarinku
Magana ta kirki don basu amsarku
A tare muke salati tabbaccin amanarku
Ga manzonmu Ahmadu jama’a ta shaida ku.

Bissimillah za ni yabon gwani
Wanda yai cuta yai magani
Ma kagina tare da zamani
Jallah shi ke mulki ko’ina

Ya aiko da Mahamadu duniya
Ya aza mu ga hanyar gaskiya
Dada ka ji annurin zucciya
Wanda za ni yabo in jinjina

Al’mustafa gwarzon duniya
Wanda babu ajinsa a duniya
Maganar shi tafarkin shiriya
Mu tawaita makagi ya hana

Zancen cutar ga da muka ji
Za ni waka sai ku tsaya ku ji
Allah sarki yai muna aggaji
Tunda cutar ta bazu ko’ina

Bada razana kigon tama
Dan Alasan mai tambari
Bada razana kyauren gari
Bawa kai na magajin gari
Ki gudu sunan sa ne
Sa gudu sunan sa ne
Ni ban ki biya Bawa ba
Ga sirdina aje
Linzami na aje
Kaimi na nan aje
Turkena na nan kafe
Sai rashin doki ag garan
Ba batun yaki munka zo ba
Gaisuwar mutuwa mun ka zo
Da batun yaki mun kazo
Wurno bata yini ko ta kwan
Shiki da dole, tawayen gari
Kankanana nan kajinmu ne
Wadan Galadi, wadan Tubali